If you have the problem concerning display WooCommerce shortcodes and custom single product of Woocommerce when use Elementor plugin. you want use Elementor plugin to build templates for each products when view single product.
No problem, with this plugin will help you easily do it, it help you can control or sortable all content element of single product: title,rate ,price, data tabs… to build single product page. Also, if missing shortcodes for Woocommerce in Elementor plugin, the plugin support to add it.
If you want display product data without tabs, this plugin support display single product description, product additional information and product reviews in each section.